Люблю я такие ляпы встречать в жизни.
Готовим с девчатами на обще кухне в пятницу щи. Все с супом разобрались. Достали хлеб. Одна булка у меня, другая у Ю. Я взяла доску, пошла за ножом. Ю. мне говорит: "Ой, только не ставь хлеб на голову".
После этих слов у меня в сознании мелькает картинка , что я в лучших традициях жанра иду с подносом на голове, где возвышается хлеб... Ну, ок. С едой мы не играем.
Ставлю хлеб на доску и начинаю резать хлеб. И только после второго замечания до меня доходит, что сказала Ю. Голова - это округлая верхушка хлеба
Я конечно иронично усмехнулась. А ля живу в современном обществе, которое задвинуло все приметы глубоко.
О! Так оказывается это хлеб во всем виноват. А-та-та. Вот глупая я, что стремлюсь поставить все в жизни с ног на голову...
Вообще домой мы уже года два берем нарезной Уральский хлебушек. Он подольше держится. Но раньше я любила резать булки, ставя их на "голову", ведь в "ноги"(?) так легко впивать нож...
Интересно, Пч, а вы как делаете?